Qualcosa mi dice che dovremmo lasciare che siano loro a sbrigarsela.
Ne znam, Niki. Nešto mi kaže da olabavimo i pustimo lokalce da to srede.
Non credo che dovremmo lasciare quei due là dentro da soli.
Jednostavno mislim da ne bi trebalo da ih ostavljamo same tamo.
E non dovremmo lasciare che qualcos'altro ci distragga...
Oprosti. Neko je upravo opljaèkao Van der Voudeovu kuæu.
Penso solo che dovremmo lasciare stare.
Mislim da bi trebalo... Da prekinemo s ovim.
Dovremmo lasciare che siano loro a venire da noi.
Možda je bolje da oni doðu k nama.
Penso che dovremmo lasciare tutto com'è ragazzi.
Мислим да би требало оставити ствари какве јесу, људи.
Io penso che non dovremmo lasciare che quell'uomo porti via te, David e Charlie da Margaret, non credi?
Ne treba da da dopustimo da taj covek oduzme tebe i Davida i Charlieja od Margaret, zar ne?
Forse dovremmo lasciare Vince in macchina?
Možda da ostavimo Vinsa u kolima.
Gia', se vuoi mantenere dei segreti, magari dovremmo lasciare il loft e trasferirci in un posto con piu' muri.
Da, ako želite da saèuvate tajne, možda bi svi trebali da napustimo golubarnik i naðemo mesto sa više zidova.
Allora forse dovremmo lasciare che sia Dio a decidere.
Tada bi trebali pustiti bogu da odluèi.
In questo caso dovremmo lasciare qui Yaeko.
Trebali bi onda da ostavimo Jaeko ovde.
Non penso che dovremmo lasciare Cody.
Ne, mislim da ne treba da ostavim Kodija.
Dovremmo lasciare dei messaggi su un furto di mezzi sulla statale adesso?
Takve poruke je trebalo da ostavimo na sekretarici?
Forse dovremmo lasciare fare a Jane.
Možda možemo pustiti Jane na njega.
Dovremmo lasciare questo luogo ora che possiamo ancora salvare le nostre famiglie.
Trebali bi napustiti ovo mesto dok još možemo spasiti naše porodice.
Pensi che dovremmo lasciare un biglietto?
Misliš li da bismo trebale ostaviti porukicu?
Se sei contrario agli esperimenti di Giller... non dovremmo lasciare liberi i prigionieri?
Uz Gillerove eksperimente... netko je oslobodio zatvorenike.
Sto solo dicendo che forse dovremmo lasciare che Bosco faccia il suo lavoro, restarne fuori.
Samo kažem, možda bi trebalo da pustimo Boscoa da radi svoj posao, da mu se sklonimo s puta.
Jack, si e' consegnato di sua volonta' forse dovremmo lasciare le cose cosi'.
Jack, predao se svojevoljno. Možda trebam ostaviti ovo.
Forse dovremmo lasciare qui il corpo.
Možda bi trebali da ostavimo tijelo ovdje.
Per ora, credo dovremmo lasciare che rimanga.
Mislim da mu možemo dozvoliti za sada da ostane ovde.
Dovremmo lasciare piu' spazio fra i letti?
Trebamo li da napravimo veæi razmak izmeðu kreveta?
Immagino dovremmo lasciare perdere e voltare pagina.
Pretpostavljam da bi sve trebali zakopati u sebe i krenuti dalje.
Non dovremmo lasciare che sia Lady Morgana a decidere del loro destino?
Zar ne bi trebala Lady Morgana odluèiti o njihovoj sudbini?
Senta, io posso starmene tutto il giorno a speculare sul perche' l'uomo piu' potente del mondo butterebbe via tutto per una dozzinale relazione extraconiugale, ma... credo che... dovremmo lasciare che il presidente Grant parli in prima persona.
Slušajte, mogu samo da nagaðam... po celi dan zašto bi najmoæniji èovek na svetu hteo sve to da odbaci zbog neke neukusne afere, ali... mislim da bi trebalo da pustimo predsednika Granta da govori u svoje ime.
Ma la verita' e' che io e mia madre dovremmo lasciare il Paese.
Ali istina je, da bismo mama i ja trebale napustiti zemlju.
Se hai del tempo, credo che dovremmo... lasciare che sia tua sorella a dirtelo.
Ako imaš vremena, mislim da bismo trebale...
Dovremmo lasciare Mosca, fermarci in una farmacia e comprarti della tintura di iodio o del mercurio cromo per curarti quei graffietti.
Стаћемо у некој малој апотеци док одлазимо из Москве да купимо мертиоалат и живу да ти очистимо те огреботине.
Credo che dovremmo lasciare la citta' per un po'.
Mislim da možda treba napusti grad na neko vreme.
Perche' dovremmo lasciare l'appartamento per godere della compagnia reciproca?
Zašto moramo napustiti ovaj apartman da bi uživali u društvu jedno drugog?
Forse dovremmo lasciare che siano il signor Yogorov e il detective Simmons a parlare.
Možda bi trebalo da pustimo g. Jogorova i det. Simonsa da prièaju.
Penso solo che... forse... dovremmo lasciare un'opportunita' a Julia.
Samo mislim, da možda... trebamo dati prigodu Juliji.
Ha detto che dovremmo lasciare la citta'.
Rekao je da moramo napustiti grad.
Non credo che dovremmo lasciare che vada da solo.
Mislim da ne bi trebali da ga pustimo samog.
Secondo me, dovremmo lasciare che si sposino.
Ako mene pitaš, neka se uda za tog tipa.
Quindi dovremmo lasciare Corrigan a marcire in cella?
I pustiæemo Korigana da trune u zatvoru?
Forse dovremmo lasciare il bersaglio sulla nave.
Možda treba da ostavimo metu za gaðanje ovde.
Non dovremmo lasciare che nessuno ce lo porti via.
Ne smemo da dozvolimo ikome da to oduzme od nas.
0.74332499504089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam, Niki. Nešto mi kaže da olabavimo i pustimo lokalce da to srede. 